Você procurou por: estibar (Espanhol - Russo)

Espanhol

Tradutor

estibar

Tradutor

Russo

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Russo

Informações

Espanhol

estibar

Russo

Грузчик

Última atualização: 2012-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el muelle principal mide 1.000 pies lo que permite estibar buques de hasta 32 pies de calado.

Russo

Основной док порта имеет длину в 1000 футов, что позволяет обслуживать суда с осадкой до 32 футов.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el muelle principal tiene una longitud de 1.000 pies, lo que permite estibar buques de hasta 32 pies de calado.

Russo

Длина основного дока порта составляет 1000 футов, и он может принимать суда с осадкой до 32 футов.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el primero recoge las obligaciones tradicionales que siempre recaen en el porteador, en particular, cargar, estibar y descargar.

Russo

В первом пункте рассматриваются классические обязательства, которые во всех случаях несет морской перевозчик, а именно обязательства по погрузке, укладке и разгрузке груза.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

por ejemplo, se señaló que a menudo los cargadores preferían cargar o estibar ellos mismos las mercancías por diversas razones mercantiles, como el hecho de poseer mayores conocimientos técnicos o bienes de equipo especiales.

Russo

Например, было отмечено, что грузоотправители часто предпочитают сами грузить и увязывать груз по самым разнообразным коммерческим причинам, включая более высокую техническую компетенцию или оснащенность специальным оборудованием.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

1. durante el período de su responsabilidad, definido en el artículo 12, y a reserva de lo dispuesto en el artículo 27, el porteador deberá recibir, cargar, manipular, estibar, transportar, conservar, custodiar, descargar y entregar las mercancías con la diligencia y el cuidado debidos.

Russo

1. Перевозчик в течение периода своей ответственности, как это определено в статье 12 и с учетом статьи 27, обеспечивает надлежащее и тщательное получение, погрузку, обработку, укладку, перевозку, хранение груза, уход за ним, а также его выгрузку и сдачу.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK