Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los plátanos son exquisitos.
Бананы очень вкусные.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puede degustar un menú de varios platos y una multitud de exquisitos vinos.
Вы можете продегустировать меню, состоящее из нескольких ходов, а также ряд превосходных вин.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante su mandato, ha representado a su gobierno con una combinación de autoridad y de exquisitos conocimientos diplomáticos.
В ходе своего пребывания она представляла свое правительство, сочетая в себе авторитетность и восхитительные дипломатические таланты.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante el camino tendrá la oportunidad de degustar un cóctel perfecto de exquisitos vinos aromáticos y monumentos culturales únicos.
По пути у вас будет возможность ознакомиться с букетом замечательных ароматных здешних вин и увидеть уникальные памятники культуры.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los exquisitos vinos de moravia y bohemia en el romántico ambiente del palacio de valtice forman una estupenda combinación que maravillará a todos los visitantes de moravia del sur.
Отличные моравские и чешские вина и романтическая атмосфера замка в Валтицах образуют знаменитое сочетание, которое способно очаровать, пожалуй, каждого посетителя Южной Моравии.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el centro de equitación de wallenstein, donde en lugar de caballos se encuentra una exposición de exquisitos elementos, también es una parte del recinto.
На территории комплекса также находится Вальдштейнский манеж, где место лошадей в настоящее время находится выставочный зал, который может похвастаться великолепными выставками.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"el mango pimiento", una preciada y exquisita fruta de trinidad y tobago que fue "inspirada por los chinos".
«Перченое манго» — китайский деликатес, консервированные фрукты, которые очень любят жители Тринидада и Тобаго.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível