Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gasana, francois
gasana, francois
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean-francois noël
jean-francois noël
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“mwenedawidi francois”
“mwenedawidi francois”
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
francois-xavier duranceau
francois- xavier duranceau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. jean - francois thony
mr. jean-francois thony
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(firmado) francois oubida
(Подпись) Франсуа Убида
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(firmado) francois l. fall
(Подпись) Франсуа Л. Фаль
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francois chazal@info: credit
francois chazal@ info: credit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean-francois guillotte, air continental
jean-francois guillotte, air continental
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicios de asesoramiento sr. francois fouinat
Г-н Франсуа Фуина, консультационные услуги
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francois poinsot, subdirección de las naciones unidas
Франсуа Пуансо, заместитель директора Управления по делам Организации Объединенных Наций
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también asistía el embajador francés francois zimeray.
Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. francois mechin, auditor, federación internacional de expertos contables
Г-н Франсуа Мешен, аудитор, Международная федерация экспертов-бухгалтеров
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guinea mohamed lamine camara, mohamed nhur kamara, mohamed francois falcone
Гвинея mohamed lamine camara, mohamed nhur kamara, mohamed francois falcone
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbados: carlston boucher, betty russell, jane brathwaite, john wilson, francois jackman
Барбадос: Карлстон Баучер, Бетти Расселл, Джейн Братвуэйт, Джон Уилсон, Франсуа Джекман
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. francois fall, representante especial del secretario general en la república centroafricana, formula una declaración.
С заявлением выступил Специальный представитель Генерального секретаря по Центральноафриканской Республике г-н Франсуа Фаль.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta cita de henri francois d'aguesseau, canciller de francia, expresa un auténtico sentimiento más de responsabilidad abrumadora que de admiración.
Это высказывание министра юстиции Франции Анри Франсуа д'Агуссу скорее отражает обостренное чувство огромной ответственности, чем восхищение.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el blogger francois-xavier piensa que el gobierno debió usar petróleo para desarrollar industrias locales, lo cual le daría empleo a los ciudadanos:
Блогер Франсуа-Ксавье считает, что правительство должно использовать нефть для развития местной промышленности, которая обеспечивала бы работой граждан:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. el director de la división de apoyo al programa y la gestión del acnur, jean-francois durieux, pronunció un discurso de bienvenida.
2. С приветственным словом выступил директор Отдела вспомогательного обслуживания программ и управления УВКБ ООН Жан-Франсуа Дюрьё.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los miembros del grupo de supervisión también se reunieron varias veces con el sr. francois lounseny fall, representante especial del secretario general para somalia, con el cual intercambiaron opiniones e información.
Члены Группы контроля неоднократно встречались со Специальным представителем Генерального секретаря по Сомали Франсуа Лонсёни Фалем для обмена мнениями и информацией.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: