Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emisiones fugitivas
Неорганизованные выбросы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. las emisiones fugitivas
f. Утечки при добыче и транспортировке топлива
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
emisiones fugitivas de combustibles
Твердое топливо
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 11
Qualidade:
b. emisiones fugitivas de combustibles
b. Утечки при добыче и транспортировке топлива
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
d40 emisiones fugitivas por combustibles 14
d40 Утечки при добыче и 14
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i.b. emisiones fugitivas de combustibles
i.b. Утечки при добыче и транспортировке топлива
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total de las emisiones fugitivas de combustibles
Общие выбросы в результате утечки топлива
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) sector de la energía y emisiones fugitivas;
b) сектор энергетики и утечки при добыче и транспортировке топлива;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuadro 1.b.1 emisiones fugitivas de combustibles sólidos 43
Таблица 1.В.1 Выбросы в результате утечки при добыче из твердого топлива 51
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las emisiones fugitivas registraron el mayor aumento, del 34%.
Наибольшее сокращение, на 34%, было отмечено для утечек при добыче и транспортировке топлива.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. emisiones fugitivas de combustibles (sólidos, petróleo y gas)
10. Утечки выбросов из топлива (твердого, нефти и газа)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- reducción de las emisiones fugitivas de gas natural de las tuberías#
▸ уменьшение выбросов природного газа, возникающих в результате утечек из трубопроводов ¶
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dependencia de información sobre fugitivos y de fuentes delicadas:
Группа по сбору информации из разведывательных и закрытых источников о лицах, скрывающихся от правосудия
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 5
Qualidade: