Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hazte admirador
Стать поклонником
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
¡hazte changemaker!
Стань участником проекта changemakers!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazte tus propias fotos
Автопортрет в стиле "стоп-кадр"
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mantén la promesa - hazte la prueba ".
Сдержи обещание − пройди тестирование ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hazte invisible cuando no quieras que te molesten.
Стань невидимым, и тебя никто не побеспокоит.
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazte oir, pon fin a la discriminación, día de los derechos humanos 2010
День прав человека 2010 года
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazte un arca de madera de árbol conífero. haz compartimentos al arca, y cúbrela con brea por dentro y por fuera
Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazte escuchar: si tus contactos están desconectados, permíteles saber que estás intentando contactarles enviándoles un aviso
Отправленное сообщение автоматически запустит nimbuzz mobile в телефоне друга и сообщит ему, что вы хотите с ним связаться.
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recomendar facebook twitter digg myspace google mail igoogle yahoo delicious hazte fan facebook youtuberecomendar facebook twitter digg myspace google mail igoogle yahoo delicious hazte fan facebook youtube
Опубликовать facebook twitter digg myspace google mail igoogle ВКонтакте delicious Подписаться facebook youtubeОпубликовать facebook twitter digg myspace google mail igoogle ВКонтакте delicious Подписаться facebook youtube
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 61
Qualidade:
en aquel tiempo jehovah dijo a josué: "hazte cuchillos de pedernal y de nuevo vuelve a circuncidar a los hijos de israel.
В то время сказал Господь Иисусу: сделай себе острые ножи и обрежь сынов Израилевых во второй раз.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hazte escuchar: si tus contactos están desconectados, permíteles saber que estás intentando contactarles enviándoles un aviso "buzz".
Если кто-то из ваших друзей не в сети, а вам необходимо с ним связаться - используйте функцию buzz (Оповещение).
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el onusida también organizó la campaña del día mundial de la lucha contra el sida de 2009, con el lema "ayuda a proteger a tu bebé: hazte ahora las pruebas del vih ".
ЮНЭЙДС также провела кампанию по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом по теме >.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este modelo basado en módulos consta de tres componentes: uno general; dos componentes especiales -- hazte empresaria y hazte visible para el empleador; y un tercero consistente en consultas de especialistas.
Этот проект осуществлялся на базе модулей и состоял из трех компонентов: общего компонента; двух специализированных компонентов, озаглавленных > и >; и компонента, предусматривающего консультации со специалистами.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível