Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
infractor desconocido
Имя правонарушителя не известно
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14. ley del menor infractor.
14. Закон о несовершеннолетних правонарушителях.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presunto infractor debe ser interrogado.
Предполагаемый правонарушитель допрашивается.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicha resolución será notificada al infractor. "
Это решение доводится до сведения нарушителя ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la acción se dirige del estado al infractor
сторон Государство принимает меры против правонарушителей
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. mediación entre la víctima y el infractor
2. Посредничество между жертвой и правонарушителем
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ningún caso pudo la policía identificar al infractor.
Ни в одном из случаев установить личность преступника полиции не удалось.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) obligar al infractor a hacer reparaciones en especie;
с) принуждение соответствующего лица к возмещению ущерба в натуральной форме;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) presencia del supuesto infractor en el territorio del estado;
i) Присутствие предполагаемого правонарушителя на территории государства;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿se puede sancionar a los infractores?
Могут ли нарушители быть наказаны?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade: