Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se oyeron maldiciones en árabe.
Были слышны ругательства на арабском языке.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su boca está llena de maldiciones y amargura
Уста их полны злословия и горечи.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te mereces todas las maldiciones que vas a recibir
Вы заслуживаете проклятия, которое получите.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará
Кто делится с вором, тот ненавидит душу свою; слышит он проклятие, но не объявляет о том.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de retirarse del lugar, profirieron insultos y maldiciones contra el guardia en lengua árabe.
Перед тем как они покинули этот район, они оскорбили словесно охрану и произнесли ругательства на арабском языке.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga
И напишет священник заклинания сии на свитке, и смоет их в горькую воду;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível