Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hortalizas y melones
Овощи и бахчевые
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frutas y melones (1)
Фрукты и бахчевые (1)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frutas y melones (2) - total
Фрукты и бахчевые (2) - Всего
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayudaba a mi padre a esparcir el abono en los campos o a cortar el maíz, las sandías o los melones.
Я помогала отцу удобрять землю или срезать кукурузу, арбузы и дыни.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v) cooperativa pesquera ubicado en isla melones, beneficiando a pescadores del área de veracruz, provincia de panamá.
v) содействия рыболовецкому кооперативу на острове Мелонес. Помощь оказана рыбакам, проживающим в районе Веракруса, провинция Панама;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el japón presentó al comité nueva información que se utilizó para reevaluar las propuestas relativas a pepinos, pimientos, melones y sandías.
11. Япония представила Комитету новую информацию, которая была использована для повторной оценки заявок в отношении огурцов, перца, дынь и арбузов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucúrbitas (60), melones (7,5), semillas después de la cosecha (0,135)
Тыква (60), дыни (7,5), обработка семян после сбора урожая (0,135)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la sra. melon (argentina) presenta el proyecto de resolución a/c.2/66/l.17 en nombre del grupo de los 77 y china.
26. Г-жа Мелон (Аргентина) представляет проект резолюции a/c.2/66/l.17 от имени Группы 77 и Китая.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 16
Qualidade: