Você procurou por: no entiendo un carajo (Espanhol - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Russo

Informações

Espanhol

no entiendo un carajo

Russo

non capisco una merda

Última atualização: 2013-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo

Russo

non capisco

Última atualização: 2013-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo.

Russo

Не понимаю.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo inglés.

Russo

Я не понимаю по-английски.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo esta posición.

Russo

Я не понимаю такого отношения.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo cómo funciona esto.

Russo

Я не понимаю, как это работает.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no sé nada, no entiendo nada...

Russo

Я ничего не знаю и ничего не понимаю.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo lo que dice usted.

Russo

Я не понимаю, что вы говорите.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hay muchas palabras que no entiendo.

Russo

Есть много слов, которые я не понимаю.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

todavía no entiendo completamente la mecánica.

Russo

Я до сих пор не понимаю, как работает эта система.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo una palabra de lo que él dice.

Russo

Я не понимаю ни слова из того, что он говорит.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo qué quiere decir el autor ahí.

Russo

Я не понимаю, что автор хочет этим сказать.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo lo que el autor quiere decir ahí.

Russo

Я не понимаю, что автор хочет этим сказать.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.

Russo

Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo cómo los padres de ee uu pueden tolerar esto.

Russo

Я не понимаю, как американские родители могут это терпеть.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

así, pues, realmente no entiendo el motivo de este debate.

Russo

Так что я, собственно, не понимаю подоплеки этой полемики.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo el inglés y desde luego tampoco el alemán.

Russo

Я не понимаю английского, не говоря уж о немецком.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no entiendo ni una basura de lo que dice debbie schlussel sobre los polacos.

Russo

Все эти лагеря носили немецкие имена, и управляли ими нацисты.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

estoy harta de leer comentarios homofóbicos en las redes sociales de pelotuditos religiosos que no saben un carajo de nada.

Russo

Я сыта по горло чтением гомофобных комментариев религиозных дурачков в социальных сетях, которые ни черта не знают.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si ese texto no aparece entre comillas, entonces no entiendo qué estamos citando.

Russo

Если этот текст не закавычен, то мне не понятно, что именно мы цитируем.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,799,871,194 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK