Você procurou por: paciencia (Espanhol - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Russo

Informações

Espanhol

paciencia

Russo

Терпимость

Última atualização: 2012-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡ten paciencia!

Russo

Божественное откровение - это сущая правда, и каждый благоразумный человек обязан терпеливо бороться за нее и усердно отстаивать ее. Аллах напомнил Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, об истинности своего обещания, дабы побудить его еще более терпеливо выполнять повеления Аллаха и остерегаться всего, что может вызвать Его гнев.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

mucha paciencia.

Russo

<<Запастись терпением.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

¡y ten paciencia!

Russo

[[Терпеливо выполняй повеления Аллаха и терпеливо избегай ослушания. Всегда поступай только таким образом и никогда не гневайся.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡ten paciencia, pues!

Russo

Они не смогут сказать, что оно было известно им раньше. Посему вознеси хвалу Аллаху, поблагодари Его и терпеливо выполняй предписания своей религии, следуй прямым путем и призывай людей к Нему.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡ten, pues, paciencia!

Russo

Будь же терпелив, ведь обещание Аллаха истинно.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡dios danos paciencia!

Russo

Господь дарует нам терпение!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

gracias por su paciencia.

Russo

Спасибо Вам за терпение.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

por favor, ten paciencia.

Russo

Пожалуйста, будьте терпеливы.

Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡obsérvales y ten paciencia!

Russo

Быть может, они уверуют в тебя. А если нет, то дождись того дня, когда Аллах расправится с ними.]]

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

juego de paciencia para kde

Russo

Пасьянс - карточная игра для kde

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

eso exige mucha paciencia.

Russo

Это требует большого терпения.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡ten paciencia ante la adversidad!

Russo

Лукман прекрасно понимал, что проповедника истины и добра ожидают трудности и испытания. Людям тяжело призывать окружающих к одобряемому и удерживать их от порицаемого.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el paciente perdió la paciencia.

Russo

Пациент потерял терпение.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡hay que tener digna paciencia!

Russo

(Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье, (Пока Аллах не выявит всю мерзость вашей лжи).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

estoy perdiendo la paciencia contigo.

Russo

Я с тобой всякое терпение теряю.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

requiere perseverancia, paciencia y dedicación.

Russo

Она требует настойчивости, терпения и приверженности.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ese proceso requiere tiempo y paciencia.

Russo

Этот процесс требует времени и терпения.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ahora bien, la paciencia puede acabarse.

Russo

Но этому терпению может прийти конец.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no obstante, la paciencia tiene un límite.

Russo

Однако у терпения имеются свои пределы.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,777,803,664 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK