Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡dios sabe cómo me resultará!
А еще как бог даст расчеты найти.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa cooperación resultará beneficiosa todos.
Это сотрудничество полезно для обеих структур.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde luego resultará útil a su país.
Вне всякого сомнения, это было бы полезно для его страны.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esa manera, todo resultará más claro.
Это все прояснит.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la capacitación por sí sola, no resultará suficiente.
В противном случае одна только учебно-просветительская работа не принесет эффективных результатов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ningún caso resultará simple superar esas dificultades.
Эти трудности будет нелегко преодолеть.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por lo tanto, resultará difícil concluirlo o ejecutarlo.
Поэтому его будет трудно заключить или осуществлять.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el programa militar de la india resultará extremadamente caro.
Планируемая Индией военная программа будет носить крайне дорогостоящий характер.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ni lo hacen, su marginación resultará prácticamente inevitable.
Если этого не произойдет, их маргинализация почти неизбежна.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie puede predecir todavía cuán profundo resultará el cambio.
Пока никто не может с уверенностью предсказать, насколько глубокими окажутся перемены.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, resultará beneficioso que se imparta capacitación general sobre sistemas informáticos.
Кроме того, желательно предоставить возможность прохождения общей подготовки в области компьютерных систем.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escribir puede resultar cansado.
От ввода текста можно устать.
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 8
Qualidade: