A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rigurosamente restringidos
или строго ограниченных химических веществ
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rigurosamente restringido:
Строгие ограничения:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- = resultado rigurosamente nulo
- = полное отсутствие данных
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- = resultado rigurosamente nulo.
- = полностью отрицательный результат
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los resultados son rigurosamente confidenciales.
Их результаты имеют строго конфиденциальный характер.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta distribución ha sido rigurosamente respetada.
Такой принцип распределения неукоснительно соблюдался.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuba cumple rigurosamente los acuerdos migratorios.
Куба строго выполняет соглашения по миграции.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el acceso al exterior está rigurosamente limitado.
Прогулки строго ограничены.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con productos químicos prohibidos y rigurosamente restringidos
запрещенных или строго ограниченных химических веществ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es rigurosamente escrupulosa con la legalidad internacional.
- она должна быть в полном соответствии с нормами международного права;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orientación sobre el término "rigurosamente restringido "
5. Руководящие указания в отношении термина "строго ограниченный "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"la comisión debiera examinar rigurosamente esa lista.
<<Комиссии следует тщательно рассмотреть этот перечень.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer
и запретил им объявлять о Нем,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. orientación sobre el término "rigurosamente restringido "
С. Руководящие указания, касающиеся использования термина "строго ограниченный "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acatamos rigurosamente la convención internacional sobre seguridad nuclear.
Мы активно придерживаемся Международной конвенции о ядерной безопасности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) la importación de desechos peligrosos está rigurosamente prohibida.
е) ввоз опасных отходов строго запрещен;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinco años después tenemos que examinar rigurosamente nuestros progresos.
Пять лет спустя мы должны тщательно оценить достигнутый нами прогресс.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. notificaciones relativas a productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos
1. Уведомления о запрещенных или строго ограниченных химических веществах
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gobierno protege rigurosamente los derechos de todos los grupos religiosos.
Правительство всецело защищает права всех религиозных групп.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es preciso respetar rigurosamente el artículo 48 del reglamento provisional del consejo.
Следует неукоснительно соблюдать правило 48 Временных правил процедуры Совета.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: