Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
christoph schelling (suiza)
Кристоф Шеллинг (Швейцария)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nombre: sr. christoph schelling
г-н Кристоф Шеллинг
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. christoph schelling (suiza)
г-н Кристоф Шеллинг (Швейцария)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde 1991 la historia se ha tornado cada vez más impredecible, virando violentamente entre el cielo alto y el más profundo de los abismos a los que schelling se había referido.
Начиная с 1991 года история становится все более и более непредсказуемой, она характеризуется резкими колебаниями между высочайшими небесами и глубочайшей пропастью, о которых говорил Шеллинг.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los últimos tiempos, en moscú y en el pueblo, persuadido de que no podía hallar la solución en los materialistas, leyó y releyó a platón, espinoza, kant, schelling, hegel y schopenhauer, los filósofos que explican la vida según un criterio no materialista.
В последнее время в Москве и в деревне, убедившись, что в материалистах он не найдет ответа, он перечитал и вновь прочел и Платона, и Спинозу, и Канта, и Шеллинга, и Гегеля, и Шопенгауера -- тех философов, которые не материалистически объясняли жизнь.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: