A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hotel sheraton
Гостиница >
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sheraton İstanbul maslak
sheraton İstanbul maslak
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sheraton middle east management corporation
sheraton middle east management corporation
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sheraton doha resort and convention hotel
the sheraton doha resort and convention hotel
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
addis abeba (hoteles hilton y sheraton)
Аддис-Абеба (отели > и >)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plano de planta del centro de conferencias del hotel sheraton de doha
План Центра конференций гостинично-конференционного комплекса "Шератон Доха "
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
xi. servicios en el centro internacional de conferencias del hotel sheraton de doha
xi. Услуги, имеющиеся в Центре конференций комплекса "Шератон Доха "
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sheraton overseas company limited, c/o registrar general, commonwealth of the bahamas
sheraton overseas company limited, c/o registrar general, commonwealth of the bahamas
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se mantendrá una línea de teléfono protegida en el hotel sheraton para uso de los equipos de inspección.
Для использования группами инспекторов будет поддерживаться безопасная телефонная связь с гостиницей "Шератон ".
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esas personas recibirán tarjetas de identificación especiales que les darán acceso al sheraton doha resort and convention hotel.
Этим лицам будут выданы специальные пропуска, с которыми они смогут проходить в Центр конференций в комплексе "Шератон Доха ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el grupo empleó en sus tareas alrededor de cuatro horas, regresando después al hotel sheraton de bagdad.
На выполнение этой задачи ушло примерно четыре часа, после чего группа возвратилась в гостиницу > в Басре.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las instalaciones de conferencias del hotel sheraton también resultaron insuficientes desde el punto de vista técnico y del espacio disponible.
Конференционные возможности гостиницы "Шератон " также были признаны не отвечающими требованиям с точки зрения технического оснащения и наличия помещений.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
9. el centro de operaciones se trasladará del hotel sheraton al hotel canal en cuanto se terminen las obras en este último.
9. Оперативная комната будет переведена из гостиницы "Шератон " в гостиницу "Канал " после завершения строительных работ в гостинице "Канал ".
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
además, hay servicios de acceso a internet en la mayoría de los grandes hoteles, en los cibercafés de doha y en el hotel sheraton.
В большинстве крупных гостиниц, интернет-кафе в Дохе и комплексе "Шератон Доха " также имеется выход в Интернет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los hoteles sheraton, hilton e intercontinental y la cadena francesa accor se han mostrado particularmente activos, junto con empresas de hong kong en la isla mauricio.
Активными участниками гостиничного бизнеса являются сети "Шератон ", "Хилтон ", "Интер-континентал " и "Френч аккор ", а также компании из Гонконга, активно действующие на Маврикии.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
después de esa fecha, las delegaciones que asistan a la conferencia deberán presentar con carácter de urgencia las credenciales a la comisión de verificación de poderes en el centro de convenciones del sheraton en doha.
После этого делегациям, участвующим в Конференции, следует срочно направить полномочия в Комитет по проверке полномочий в Конвенционном центре при гостинице «Шератон» в Дохе.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
15. todos los demás participantes deberán inscribirse en la zona reservada a las inscripciones situada en la entrada al-dafna del centro de conferencias del hotel sheraton de doha.
15. Всем остальным участникам необходимо зарегистрироваться в бюро регистрации участников Конференции, расположенном у входа "Аль-Дафна " Центра конференций в отеле "Шератон-Доха ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la conferencia internacional de seguimiento sobre la financiación para el desarrollo encargada de examinar la aplicación del consenso de monterrey se celebrará del sábado 29 de noviembre al martes 2 de diciembre de 2008, en el centro de convenciones anexo al sheraton doha resort and convention hotel.
Международная конференция по последующей деятельности в области финансирования развития для обзора хода осуществления Монтеррейского консенсуса будет проходить с субботы, 29 ноября, по вторник, 2 декабря 2008 года, в Конвенционном центре при гостинице «Шератон Доха резорт энд конвеншн отель» (sheraton doha resort and convention hotel).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
así ocurrió recientemente en méxico, donde una delegación empresarial cubana fue desalojada del hotel maría isabel sheraton, en el distrito federal, por órdenes expresas del departamento del tesoro de los estados unidos.
Именно это и произошло недавно в Мексике, где делегация кубинских предпринимателей по прямому распоряжению министерства финансов Соединенных Штатов была выселена из гостиницы >, расположенной в федеральном округе.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a partir del 24 de noviembre de 2008, todas las solicitudes de acreditación y otro material relacionado con la conferencia deberán presentarse a la dependencia de acreditación de la oficina de protocolo de las naciones unidas, en el centro de acreditación ubicado en una tienda fuera del centro de convenciones del hotel sheraton de doha.
11. С 24 ноября 2008 года все заявки на аккредитацию и другие материалы, связанные с Конференцией, должны представляться для обработки в Группу протокольной аккредитации в Аккредитационном центре, расположенном за пределами здания на территории конференц-центра > в Дохе.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível