Você procurou por: solomillo de buey (Espanhol - Russo)

ojo de buey
adonis

solomillo de ternera asado al momento
filet de bou rostit en el moment

mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio
Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть.

después de él vino samgar hijo de anat, quien mató a 600 hombres de los filisteos con una aguijada de buey. Él también libró a israel
После него был Самегар, сын Анафов, который шестьсот человек Филистимлян побил воловьим рожном; и он также спас Израиля.

se ha suprimido los controles de los precios del pan y de la harina de maíz, y lo mismo se ha hecho con los precios de la carne de buey y de la leche.
Были отпущены цены на хлеб, муку, мясо и молоко.

durante los meses de julio y agosto, se utilizaron 427 carretas de bueyes.
В июле и августе использовалось 427 повозок, запряженных быками.

y él me respondió: --mira, yo te concedo usar estiércol de buey en lugar de excremento humano, sobre el cual cocerás tu pan
И сказал Он мне: вот, Я дозволяю тебе, вместо человеческого кала,коровий помет, и на нем приготовляй хлеб твой.

c) grasa de buey almizclero, aproximadamente 0.32 ng/g de pl (0.29 ng/g de ph);
c) сало овцебыка - прибл. 0,32 нг/г вл (0,29 нг/г жв);

aunque esto pueda ser cierto en muy pocos casos aislados, en que la carne de perro se considera como la carne tradicional, por lo general es más cara que la carne de pollo, cerdo o incluso de buey.
Такой довод может быть обоснованным лишь для исключительно редких отдельных случаев, когда собачье мясо считается традиционным питанием. Как правило, такое мясо стоит дороже, чем курятина, свинина или даже говядина.

cuando se dirigía en su vieja carreta de bueyes a kun sai, tropas de la junta de estado lo siguieron y lo mataron a tiros en un campo cerca de la aldea.
Когда он ехал на своей запряженной быками повозке по дороге к Кун Саи, военнослужащие ГСВП догнали и застрелили его в поле неподалеку от этой деревни.

142. en primer lugar, conviene citar el artículo 35 de la constitución: >.
142. Прежде всего необходимо привести цитату из статьи 35 Конституции: >.

308. este programa, a pesar de su carácter reciente, ha entrado en su etapa concreta, en particular con la creación, en bousteilla, de un taller de producción de equipo agrícola (carretas y carretillas), innovaciones relacionadas con la compra de bueyes de tiro (siete por cada aldea de las diez con que cuenta el departamento de bousteilla), el suministro de 50 carretas para cada centro poblado y la instauración del sistema "tlissa ".
309. Несмотря на то, что эта программа была создана недавно, в ее рамках началось осуществление конкретных мероприятий, включая создание в Бустейи мастерской по производству сельскохозяйственных орудий (плугов и тачек), распространение новых методов земледелия в связи с приобретением волов (по семь на деревню, которых в департаменте Бустейи насчитывается десять), выдачу пятидесяти (50) плугов каждому территориальному объединению и внедрение системы >.