Você procurou por: uva (Espanhol - Russo)

uva
Виноград

sauvignon (uva)
Совиньон блан

provincia de uva
Провинция Ува

de la convención (uva)
(ЦФУ)

de la uva, <80% vol.
Томатный кетчуп Спиртные напитки, < 80° объемных

extracto de semilla de uva
vinogradnykh kostochek ekstrakt

lámpara de rayos uva, portátil
Ультрафиолетовая лампа, переносная

ahora tenía la uva y el pepino.
Теперь у нее был и виноград, и огурец.

¿acaso se seca como una uva al sol?
На нет она от зноя сходит? Как рана тяжкая, она гноится

conocerá todo lo que comprendía el cultivo de la uva.
Вы узнаете, как раньше выращивали виноградную лозу.

no aceptó el pepino porque el otro mono tenía la uva.
Она отказалась брать огурец потому, что другой обезьяне дали виноград.

aguardientes de vino o de orujo de la uva, <80% vol.
Томатный кетчуп Спиртные напитки, <80° объемных

hoy en día la uva en salabka está creciendo de nuevo y tu puedes visitarla y experimentar la degustación.
Сегодня здесь опять выращивают виноградную лозу, и Вы можете отправиться на Салабку за впечатляющей дегустацией.

vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva, excepto el de la partida 20,09
Вино из свежего винограда, включая крепленые вина; виноградные сусла кроме упомянутого в разделе № 20.09.

existían importantes disparidades entre las distintas regiones, especialmente en lo que respectaba al sector de las plantaciones de la provincia de uva y las provincias septentrional y oriental.
При этом между регионами наблюдаются значительные различия, особенно в плантационном секторе в провинции Ува и в Северной и Восточной провинциях.

de las materias primas más prometedoras para este fin cabe mencionar los cereales, la remolacha azucarera, el sorgo dulce, la pataca y la uva.
К числу самых многообещающих видов сырья относятся злаковые культуры, сахарная свекла, сладкое сорго, иерусалимский артишок и виноград.

asimismo, la autoridad nacional de protección infantil fue informada de nueve incidentes con muertos y dos incidentes con heridos en las provincias occidental, central, centroseptentrional y de uva.
Кроме того, Национальное агентство по защите детей получило сообщения о 9 убийствах и 2 случаях нанесения увечий в Западной, Центральной и Северо-центральной провинциях и в провинции Ува.

otros usos que son parte de un programa establecido para la gestión integrada de las plagas o para los cuales no existen alternativas se seguirán registrando hasta finalizar 2002: manzana, manzana silvestre, albaricoque, mora, cereza, arándano rojo, uva, pera, melocotón, ciruela, ciruela pasa y frambuesa.
Другие виды использования, которые предусмотрены в созданной комплексной программе борьбы с вредителями или для которых не существует заменителей, будут регистрироваться и впредь до конца 2012 года: речь идет о его использовании при выращивании яблок, яблоккислиц, абрикос, ежевики, вишни, клюквы, винограда, груш, персиков, сливы, чернослива и малины.