Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notas verbales
Вербальные ноты
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
:: injurias verbales;
- устное оскорбление;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 amonestaciones verbales
3 устных выговора
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) declaraciones verbales
b) Устные заявления
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ataques verbales y físicos
Устные оскорбления и физическое насилие
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no requiere manipulaciones verbales.
Здесь не нужна никакая словесная эквилибристика.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. procedimientos verbales 195 - 199 54
С. Устные слушания 195 - 199 62
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los cazas emitieron advertencias verbales.
С истребителей были переданы устные предупреждения.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota verbal
Вербальная нота
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 16
Qualidade: