Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola como estas
no tengo maridooba
Última atualização: 2013-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto mostrará la barra de pestañas únicamente cuando hay dos o más de estas. en caso contrario, la barra aparecerá siempre.
මෙය ටැබ දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් පවතී නම් පමණක් ටැබ තී පෙන්වයි. එසේ නොවේ නම් එය සැමවිටම දැක්වේ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fecha y hora este módulo de control puede usarse para ajustar la fecha y hora del sistema. como estos cambios no solo le afectan como usuario, sino a todo el sistema, solo puede cambiar estos valores si inicia las preferencias del sistema como superusuario. si no tiene la contraseña de superusuario pero cree que debería cambiarse la fecha y hora del sistema, por favor, contacte con el administrador del sistema.
දිනය & වෙලාව මෙම මොඩියුලය පද්ධති දිනය හා වේලාව සැකසීමට භාවිත වේ. මෙම සැකසුම් පරිශීලකයෙක් වශයෙන් ඔබට පමණක් නොව මුළු පද්ධතියටම බලපාන බැවින්, ඔබට මේ සැකසුම් වෙනස් කල හැක්කේ පාලක මධ්යස්ථානය වෙත rootලෙස පිවිසුන විට පමණයි. ඔබ සතුව root මුර පදය නොමැති නම්, හා පද්ධති වේලාව නිවැරදි විය යුතු බවක් හැඟේනම්, කරුණාකර ඔබේ පද්ධති පරිපාලක සම්බන්ධ කරගන්න.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível