Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
°
°
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que objeto?
vilket objekt?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿está seguro?
Ãr du säker?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Êáôçãïñßá 6 â)
- Êáôçãïñßá 6 â)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿abrir el enlace?
Öppna länk?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artista « %1 »
artist "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿borrar este registro? qsql
ta bort posten? qsql
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conmutar « modo tv »
Ãndra "tv- läge"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡enhorabuena, ha ganado!
gratulerar, du har vunnit!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diálogo « configurar »
inställningsdialogrutan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objeto de « spray »
sprejobjekt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
 gimen de pensiones de vejez.
È r dig beror paÊ det pensionssystem som du har tillhoÈrt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campo de apellido « cc »
kopiefältets efternamn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puerto del « proxy » http.
http- proxyns port
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1: « ftok » ha fallado
% 1: ftok misslyckades
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campo de primer nombre « cc »
kopiefältets förnamn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivos planos (formato « mbox »)
enkla filer ("mbox" - format)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
editar espacio de nombre « %1 »
redigera namnrymd '% 1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cargando archivos csv desde « %1 »...
laddar csv- data från "% 1"...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
radio de etiqueta global: « %1 »
global radio enligt beteckning: "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível