Você procurou por: anchoa (Espanhol - Sueco)

anchoa
ansjovis

anchoa australiana
australisk ansjovis

anchoa cola de rata
råttsvans

anchoa (engraulis spp.)
ansjovis (engraulis spp)

anchoa (engraulis encrasicolus)
ansjovis (engraulis encrasicolus)

anchoa del pacífico norte
stillahavsansjovis

anchoa de la especie engraulis spp.
ansjovis (arter av släktet engraulis)

- boquerón/anchoa (engraulis spp.),
- ansjovis (engraulis spp.).

el cierre de la pesca de anchoa
stängning av ansjovisfisket

el principal producto es la anchoa enlatada.
de framsteg som slovenien gjort vad beträffar säkerheten är tillfredsställande.

artículo 23 restricciones aplicables a la pesca de la anchoa
artikel 23 begränsningar när det gäller ansjovisfiske

quedará prohibida la pesca de anchoa en la subzona ciem viii.
ansjovisfiske i ices-delområde viii skall vara förbjudet.

por el que se prohíbe la pesca de anchoa en la subzona ciem viii
om förbud mot fiske efter ansjovis i ices-delområde viii

la transformación de la anchoa se lleva a cabo principalmente en la costa adriática.
beredning av ansjovis före kommer i huvudsak vid adriatiska kusten.

la situación de la anchoa en la cuenca del mediterráneo varía de una zona a otra.
tillståndet för ansjovis i medelhavsområdet varierar mellan förvaltningsområdena.

dicha práctica ha supuesto un aumento de las posibilidades de pesca de anchoa en la zona ciem viii.
i det förevarande fallet har konungariket spanien inte framställt någon sådan begäran.

el consejo abordó el tema de la gestión de lasespecies de ciclo biológico corto (anchoa,
generellt måste fångsterna minska under 2006,även om vissa tillåtna totalfångster (tac)harökats, exempelvis för havskräfta (plus cirka 30procent beroende på fiskezon) och rödspätta i engelska kanalen och irländska sjön (plus 17 procent).

por el que se prohíbe la pesca de anchoa en la zona ciem viii por parte de los buques que enarbolan pabellón de francia
om förbud mot fiske efter ansjovis i ices-område viii med fartyg som seglar under fransk flagg

por consiguiente,la pesca de la anchoa está prohibida en el golfo de vizcaya hasta el 31 de diciembre de2006.
fiske efter ansjovis äralltså förbjudet i biscayabukten till och medden 31 december 2006.

anchoa– en lo que respecta al golfo de vizcaya, el consejo acordó fijar un tac igual a cero.
ansjovis– för gascognebukten har rådet enats om en nollnivå för den totala tillåtna fångstmängden.