Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pues aún no habían comprendido lo de los panes; más bien, sus corazones estaban endurecidos
ty de hade icke kommit till förstånd genom det som hade skett med bröden, utan deras hjärtan voro förstockade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tecnología" de diseño para la configuración de circuitos y subsistemas eléctricos endurecidos;
konstruktions-"teknik" för härdade elektriska kretsar och delsystem.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
después de la vacunación, aparecen con frecuencia hinchazón dolorosa o nódulos endurecidos en el lugar de la administración.
efter vaccination kan en smärtsam svullnad eller förhårdnad ofta uppstå på injektionsplatsen.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿qué, pues? lo que israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron; y los demás fueron endurecidos
huru är det alltså? vad israel står efter, det har det icke fått; allenast de utvalda hava fått det, medan de andra hava blivit förstockade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no administre la inyección en áreas de piel sensibles, contusionadas, enrojecidas o endurecidas.
injicera inte på sådana ställen där huden är öm, blå, röd eller hård.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: