A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saltar fotogramas
hoppa över bilder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salto de fotogramas
hoppa över & bilder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
permitir la pérdida de fotogramas
tillåt att bilder hoppas över
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotogramas de animación@info: whatsthis
animeringssteg@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saltar fotogramas para sincronizar con audio
hoppa \xf6ver bilder f\xf6r att synkronisera ljudet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tasa de fotogramas de vídeo de este archivo
videons bildfrekvens för den här filen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devuelve el número de fotogramas en el vídeo.
returnerar antalet bildramar i videon.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elija cuándo y cómo mplayer debería saltar fotogramas
välj om och hur mplayer ska hoppa över bilder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habilita o deshabilita la opción « saltar fotogramas ».
Ändrar alternativet för att mjukt hoppa över bilder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotogramas de vídeo (con process_indata method)
videobilder (med metoden process_indata)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habilita o deshabilita la opción « saltar más fotogramas ».
Ändrar alternativet för att hårt hoppa över bilder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opción para especificar la tasa de fotogramas del archivo de subtítulos.
alternativ för att ange textningsfilens bildfrekvens.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devuelve la velocidad de reproducción (en fotogramas por segundo).
returnerar videons uppspelningshastighet (i bildramar per sekund).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo
tillåt att bilder hoppas över för att få bättre synkronisering mellan ljud och bild
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el número de fotogramas de la animación para abrir/ retraer. @label
antal steg i animeringen av öppna eller dra tillbaka. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cámaras electrónicas multiimágenes con una velocidad superior a 1000000 de fotogramas por segundo;
elektroniska bildkameror med en hastighet på mer än 1000000 bilder/s.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tasa de vídeo y la tasa de fotogramas del archivo o emisión. estas propiedades son de sólo lectura.
filens eller strömmens bithastighet och bildfrekvens för video. egenskaperna är bara läsbara.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si esta opción está activada, aktion saltará en ocasiones fotogramas de vídeo para mantener la sincronización con el sonido.
att markera det h\xe4r l\xe5ter aktion hoppa \xf6ver enstaka videoramar, f\xf6r att h\xe5lla bild och ljud synkroniserade.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktion permite capturar o tomar una instantánea de fotogramas de la secuencia que esté viendo, símplemente pulsando la tecla c.
aktion l\xe5ter dig f\xe5nga eller ta en \xf6gonblicksbild av bildramar i filmen som du tittar p\xe5, genom att helt enkelt trycka p\xe5 tangenten c.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta propiedad le permite especificar la tasa de fotogramas del archivo externo de subtítulos. la opción auto utiliza la tasa de fotogramas del archivo de vídeo.
egenskapen låter dig ange den externa textningens bildfrekvens. inställningen automatisk använder videofilens bildfrekvens.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: