Você procurou por: graduación (Espanhol - Sueco)

graduación
gradering

graduación estrecha
tät gradering

graduación del pantógrafo
gradering på pantograf

graduación alcohólica natural
naturlig alkoholhalt

graduación alcoholimétrica de volumen
alkoholhalt i volymprocent

tornillo de graduación del limbo
cirkelinställningsskruv

esto es una diferencia de graduación.
varför är amerikanerna bättre?

brújula magnética con graduación vertical
magnetkompass

valor de la graduación de un nivel
rörlibells skaldelsvärde

« % mas » para la graduación alcoholimétrica de masa .
"% mas" för alkoholhalt räknat på massa.

« % vol » para la graduación alcoholimétrica de volumen ,
"% vol" för alkoholhalt räknat på volym,

alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación
etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt

asunto: producción de vino sin alcohol o con baja graduación
angående: framställning av alkoholfritt/alkoholsvagt vin.

alcohol etílico y otros licores desnaturalizados de cualquier graduación
etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt

su graduación alcohólica adquirida mínima será de 5 % en volumen.
alkoholhalten skall vara lägst 5 volymprocent.

*graduación de acuerdo con trey, burns y saunders (1966)
* gradering i enlighet med trey, burns and saunders (1966)

militar de alta graduación que presta apoyo al gobierno ilegítimo de anjouan
högre militärofficer som utgör ett viktigt stöd för anjouans olagliga regering

se han introducido cambios fundamentales en el mecanismo de la graduación para simplificarlo.
graderingsmekanismen har förenklats betydligt.

a) queda prohibido el aumento artificial de la graduación alcohólica natural.
a) Ökning på konstgjord väg av den naturliga alkoholhalten.

la graduación debe basarse en criterios relacionados con las secciones del arancel aduanero común.
gradering bör bygga på kriterier med anknytning till avdelningarna i gemensamma tulltaxan.