A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inclinar
tippa
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inclinar verticalmente
tippa vertikalt
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
áreas;inclinar
områden; snedställda
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
probablemente nos tengamos que inclinar algún día de estos ante la nueva acción de bertelsman y springer.
vi kommer antagligen att inom kort behöva ta itu med det nya som är på gång med bertelsmann och springer.
pero el elemento primordial para inclinar el fiel de la balanza a favor de la calificación del anticipo como una prestación por desempleo es su finalidad.
det främsta skälet till att argumenten för att betrakta förskottet som ett arbetslöshetsunderstöd väger tyngst är emellertid förskottets syfte.
además, las enmiendas tratan de inclinar algo la balanza hacia los proyectos de pequeña dimensión en lugar de para proyectos estructurados plurianuales.
den till synes stora ned skärningen består i att de traditionellt överbudgeterade åtagandena för regionalpolitiken minskats till i stort sett samma nivå som betalningarna.
por ello, para cumplir el mandatoque se le ha otorgado, la ua necesita ayuda internacional para inclinar la balanza a favor de la paz.
men för att lyckasfullgöra sin uppgift behöver au fortfarande internationellt bistånd för att få vågskålen att slå över från krig tillfred.