Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
principios orientativos del diálogo
vägledande principer för dialog
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
documentos interpretativos y documentos orientativos
tillämpningsdokument och riktlinjer
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículo 19principios orientativos del programa operativo
h)bidrag till bättre försörjning och hållbar utveckling avgemenskapens marknad för fiskeri- och vattenbruksprodukter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para comenzar, la comisión preparará documentos orientativos
till att börja med kommer kommissionen att
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prensibles para los propios ciudadanos y orientativos para los países candidatos.
av unionens utveckling, för att skapa klarhet för unionens medborgare och ge vägledning till länder som önskar ansluta sig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2.2.datos orientativos del primeraño de la fase de consolidación
4.2.2lärdomar av konsolideringsfasens första år
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los demás países candidatos existen documentos orientativos sin carácter obligatorio.
vad gäller spannmål och nötkött kan de komma att ha försvunnit om de reformer som kommissionen föreslagit genomförs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consideraciones generales las dosis iniciales recomendadas indicadas más adelante tienen fines orientativos.
allmänna synpunkter de nedan angivna initialdoserna är avsedda endast som en vägledning.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los criterios deauditoría empleadosse derivan directamente delas políticas olos documentos orientativos dela comisión.
de revisionskriterier som användes härstammar di-rektfrån kommissionens policydokument och handledningar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listas de debates orientativos retransmitidos pÚblicamente por medios audiovisuales (apt. 1 del art.
fÖrteckning Över debatter om riktlinjer som sÄnts ut offentligt i audiovisuella media (art.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las dos partes deberán definir lo antes posible principios orientativos que completen estos acuerdos específicos.
båda parter skall snarast möjligt utarbeta riktlinjer som kompletterar dessa särskilda överenskommelser.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) los principios orientativos del programa operativo [artículo 19 del reglamento (ce) n° 1198/2006];
2)vägledande principer för det operativa programmet (artikel 19 i förordning (eg) nr 1198/2006),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notas orientativas del ccsc, apartado 3-7.2, p. 49.
sccs notes of guidance, punkt 3–7.2, s. 49.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade: