Você procurou por: podremos (Espanhol - Sueco)

en esto podremos ayudar.
kärnvapenprov i indien

¡pero no podremos hacer­lo solos!
men inte på egen hand!

no podremos seguir siendo operativos.
vi kan inte längre fungera.

no podremos contar con nuestros recursos
vi kan inte räknamed våra egnaresurser

creo que juntos podremos conseguir esto todavía.
jag tror att vi gemensamt fortfarande kan klara detta.

después de eso, podremos ir a la lechería.
sen kan vi åka iväg till mejeriet.

luego, podremos considerar esto de manera conjunta.
vi kan sedan ta upp det till gemensam behandling.

aquí podremos elegir el archivo que queramos adjuntar.
h\xe4r kan du v\xe4lja filen som du vill bifoga.

de lo contrario, no podremos cumplir nuestra tarea.
jag vet inte om man faktiskt kan tala om prioriteringar på denna lista.

de esta manera podremos hacer grandes ahorros administrativos.
på det sättet kan vi göra betydande besparingar i våra administrationer.

en el nuevo informe podremos comprobar los posteriores resultados.
vi kommer i den nya rapporten kunna läsa om den utveckling som har skett där.

de esta forma, podremos reducir la segmentación administrativa. tiva.
det är politikerjargong.

ahora podremos saber cuáles son ecológicos a simple vista...
nu kan du se med detsamma vilka som är ekologiska…

así podremos realmente alcanzar una mejor comprensión del derecho comunitario.
på det sättet kan vi verkligen nå fram till en bättre förståelse för gemenskapsrätten.

como he dicho anteriormente sólo lo podremos hacer con un presupuesto adecuado.
i regel är det klokt av kommissionen att hålla sig till parlamentets be slut.

cuando lo hayamos conseguido, creo que podremos progresar en nuestra labor.
först när vi får arbetsmarknadens parter att göra det, tror jag också att vi kan nå framgång i detta arbete.

creo que entonces podremos practicar una política razonable y digna entre todos.
jag tror, att vi då också tillsammans kan bedriva en förnuftig och en anständig politik för detta.

después, cuando tengamos el estatuto, también podremos encargarnos de nuestra casa.
alla i parlamentet önskar uppriktigt en öppenhet gällande alla ersättningar.

cosa: sólo podremos alcanzar una solución satisfactoria cuando respetemos las diversas tradiciones.
choklad är en söt frestelse, för många människor en last, för europeiska unionen ett rött skynke. och då är choklad bara ett litet komplement till människans näring.

no podremos culminar el mercado in terior mientras trabajemos con 15 normas nacionales di ferentes.
det enda effektiva sättet att göra detta på är genom gemensamma aktioner.