Você procurou por: pormenorizado (Espanhol - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Swedish

Informações

Spanish

pormenorizado

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Sueco

Informações

Espanhol

desglose financiero pormenorizado

Sueco

detaljerad finansiell översikt

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

□ sudafrica: debate pormenorizado.

Sueco

s. agnelli, italiens utrikes­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

proyecto pormenorizado de fuerzas

Sueco

fastställande av styrkans sammansättning

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el control pormenorizado comprenderá:

Sueco

den fördjupade kontrollen skall omfatta följande:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

desglose pormenorizado de los costes

Sueco

specificering av kostnaderna:

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

desglose pormenorizado de los costes:

Sueco

detaljerad analys av kostnaderna:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

análisis pormenorizado de los costes del programa

Sueco

detaljerad analys av kostnaderna för programmet

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

estas ideas merecen un estudio pormenorizado.

Sueco

dessa idéer bör utvecklas ytterligare.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- un informe pormenorizado con sus correspondientes anexos.

Sueco

- en detaljerad redogörelse för själva projektet, tillsammans med tillhörande bilagor.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tres cuestiones esenciales se sometieron a un examen pormenorizado:

Sueco

1.4.38 ekonomiska och sociala kommitténs initiativyttrande om partnerskapet eu­medel­havsländerna.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

d transparencia de los trabajos del consejo: examen pormenorizado.

Sueco

□ finansiella prognoser: uttalande. □ koldioxid­ och energiskatt: åsiktsutbyte. □ ekonomisk statistik: redovisning av nuläget.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

un análisis pormenorizado de la zona rural local en cuestión es fundamental.

Sueco

man måste göra en ingående analys av det lokala landsbygdsområdet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

deberá realizarse un seguimiento pormenorizado de estos pacientes de mayor riesgo.

Sueco

patienter med samtidig hepatit c- infektion som behandlas med alfa interferon och ribavarin kan utgöra en speciell riskgrupp.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

la contabilidad presupuestaria deberá permitir el control pormenorizado de la ejecución del presupuesto.

Sueco

i budgeträkenskaperna bokförs beloppen mot rubrikerna i budgeten, på så sätt att genomförandet kan följas i detalj.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

con arreglo al mismo procedimiento pormenorizado, se adoptarán unas normas detalladas sobre:

Sueco

i enlighet med samma förfarande skall tillämpningsföreskrifter fastställas för

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

— un análisis pormenorizado, cualitativo y cuantitativo, de una serie de asuntos anteriores.

Sueco

— en kvalitativ och kvantitativ djupanalys av ett antal tidigare fall.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los datos pormenorizados son los siguientes:

Sueco

i tabellen nedan anges närmare uppgifter.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,997,233 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK