Você procurou por: representar (Espanhol - Sueco)

representar
betyda

representar:
Återge:

representar texto en previsualización
visa textobjekt i förhandsvisning

representar un dígito digital.
motsvarar en decimal.

representar casi el 10% del mercado.
den information som parterna lämnat visar att italienska och spanska tillverkare av precisions­rör, liksom brittiska och österrikiska producen­ter, har tagit andelar av eu-marknaden från mhp, och dessutom att importen till eu under de fyra senaste åren har ökat till nästan 10 % av marknaden.

representar un valor añadido europeo;
ha ett europeiskt mervärde,

gl no puede representar con raíz visual
gl kan inte rendera med root visual

analizar y representar gráficamente datos experimentales
analysera och presentera grafiskt data från experiment

la participación en el proyecto podría representar una
men miljöregistrering är svårt att erhålla för små och medelstora företag som ofta saknar tillräckliga styrmedel och ekonomiska

un miembro podrá representar a otros miembros.
en ledamot får företräda andra ledamöter.

- representar un peligro para la salud humana;
- utgöra en fara för människors hälsa,

a) representar un peligro para la salud humana,
a) utgöra en fara för människors hälsa,

todapersona podrá hacerse aconsejar,defender y representar.
när det gäller de situationer som avses i artikel 4 i protokoll nr 7, nämligen tillämpningen av denna princip inom en och samma medlemsstat, har den rättighet som garanteras samma innebörd och räckvidd som motsvarande rättighet i konventionen.

(146) el agua puede también representar una amenaza.
(155) politiska handlingsalternativ

este sector no debe representar ningún problema para la adhesión.
de sociala och regionala konsekvenserna av detta måste beaktas och statliga ingrepp bedömas utifrån eg:s och eksg:s regler för statligt stöd.

este producto puede representar un riesgo grave para la visión.
denna produkt kan förorsaka allvarliga ögonskador.

el insomnio puede representar un trastorno psíquico o psiquiátrico subyacente.
sömnlöshet kan orsakas av en underliggande fysisk eller psykisk störning.

por tanto, este rcp puede no representar necesariamente el texto actual.
därför representerar denna produktresume inte nödvändigtvis den nuvarande texten.

dicha mayoría deberá representar al menosel 45% del capital suscrito.
denna majoritet skall företräda minst 50 % av det tecknade kapitalet.

dicha mayoría deberá representar a menos el 45 % del capital suscrito.
denna majoritet skall företräda minst 50% av det tecknade kapitalet.