Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
también envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra
sedan lät han en duva flyga ut, för att få se om vattnet hade sjunkit undan från marken.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a egipto y acudiendo a asiria
efraim har blivit lik en duva, enfaldig, utan förstånd. egypten påkalla de, till assur gå de;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto lo dijo ya mi abuela: un gorrión en la mano es mejor que una paloma en el tejado. pero tenemos que pensar de una vez qué camino queremos tomar por fin y no como estamos haciendo aquí.
det finns säkert någon medlem som inte är nöjd med resultatet och hade velat fortsätta förhandlingarna eller avbryta dem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.