A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como se llama
baila en calla dia
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo se llama la operación
trade muko
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo se llama esta flor?
anong tawag sa bulaklak na ito?
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo se llama una mujer casada?
my girl
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se dice espanol
sana ako nalang
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ver tus nalgas como se
gusto kong makita ang puwitan mo
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y usted como se encuentra
que dice usted
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y los congregó en el lugar que se llama en hebreo armagedón
at tinipon sila sa dako na sa hebreo ay tinatawag na armagedon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no mucho después dio contra la nave un viento huracanado que se llama euraquilón
datapuwa't hindi nalaon at humampas na galing doon ang maunos na hangin, na tinatawag na euraclidon:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no tomarás mujer para ti; no tendrás hijos ni hijas en este lugar
huwag kang magaasawa, o magkakaroon ka man ng mga anak na lalake o babae sa dakong ito.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estaba próximo el día de la fiesta de los panes sin levadura, que se llama la pascua
malapit na nga ang pista ng mga tinapay na walang lebadura, na tinatawag na paskua.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración hecha en este lugar
ngayo'y ang aking mga mata ay didilat, at ang aking pakinig ay makikinig, sa dalangin na gagawin sa dakong ito.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque le hemos oído decir que ese jesús de nazaret destruirá este lugar y cambiará las costumbres que moisés nos dejó
sapagka't narinig naming kaniyang sinabi, na itong si jesus na taga nazaret ay iwawasak ang dakong ito, at babaguhin ang mga kaugaliang ibinigay sa atin ni moises.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces os dejaré habitar en este lugar, en la tierra que desde siempre y para siempre di a vuestros padres
ay patatahanin ko nga kayo sa dakong ito, sa lupain na ibinigay ko sa inyong mga magulang mula ng una hanggang sa walang hanggan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces jehovah se apareció a salomón de noche y le dijo: "yo he escuchado tu oración y he elegido para mí este lugar como casa para los sacrificios
at ang panginoon ay napakita kay salomon sa gabi, at sinabi sa kaniya, aking narinig ang iyong dalangin, at pinili ko ang dakong ito sa aking sarili na pinakabahay na hainan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el capitán de la guardia tomó interés en jeremías y le dijo: "jehovah tu dios pronunció este mal contra este lugar
at kinuha si jeremias ng kapitan ng bantay, at nagsabi sa kaniya, ang panginoon mong dios ay nagbadya ng kasamaang ito sa dakong ito;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estoy ocupado lo sientolo siento pero como se dice. yo ocupada por que soy estudiar español
lo siento pero como se dice. yo ocupada por que soy estudiar español
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ahora pues, oh dios mío, por favor, estén abiertos tus ojos y atentos tus oídos a la oración hecha en este lugar
ngayon, oh dios ko, isinasamo ko sa iyo na iyong idilat ang iyong mga mata, at pakinggan ng iyong mga pakinig ang dalangin na gawin sa dakong ito.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: corregid vuestros caminos y vuestras obras, y os dejaré habitar en este lugar
ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, ng dios ng israel, inyong pabutihin ang inyong mga lakad at ang inyong mga gawa, at akin kayong patatahanin sa dakong ito.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(pues tengo cinco hermanos), de manera que les advierta a ellos, para que no vengan también a este lugar de tormento.
sapagka't ako'y may limang kapatid na lalake; upang sa kanila'y patotohanan niya, baka pati sila'y mangaparito sa dakong ito ng pagdurusa.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: