A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
listo
handa na
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el auto está listo.
handa na ang awto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que estas listo
sino kasama mo
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas listo para morir
handa ka naba kayong mamatay
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empezaremos cuando estés listo.
magsisimula na tayo kung handa ka na.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy listo para enamorarme de alguien que sea real para mí.
handa akong umibig sa isang taong totoo para sakin
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le aterran la tristeza y la aflicción; lo abruman como un rey listo para el ataque
kapanglawan at kadalamhatian ay tumatakot sa kaniya: nangananaig laban sa kaniya, na gaya ng isang hari na handa sa pakikipagbaka;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él le dijo: --señor, estoy listo para ir contigo aun a la cárcel y a la muerte
at sinabi niya sa kaniya, panginoon, nakatalaga akong sumama sa iyo sa bilangguan at sa kamatayan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con estruendo de carros saltan sobre las cumbres de los montes, con crepitar de llama de fuego que consume la hojarasca, como pueblo fuerte listo para la batalla
parang ingay ng mga karo sa mga taluktok ng mga bundok nagsisilukso sila, parang hugong ng liyab ng apoy na sumusupok sa dayami, parang isang matibay na bayan na humahanay sa pagbabaka.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy adaptándome y cumpliendo mi sueño... la microgravedad es fenomenal. ¡terminé de instalar las computadoras y estoy listo para dormir!
nag-aayos at natanto ang aking pangarap…napakadakila ng micro g. natapos ang pag-aayos ng mga computer at naghahanda para matulog!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va errante en pos del pan, diciendo: "¿dónde estará?" sabe que el día de las tinieblas le está listo, a la mano
siya'y gumagala dahil sa tinapay, na nagsasabi: nasaan? kaniyang nalalaman na ang araw ng kadiliman ay handa sa kaniyang kamay:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque desde hace tiempo está listo el tófet; para el rey ha sido preparado. su pira se ha hecho profunda y ancha, con su hoguera y abundante leña. el soplo de jehovah la encenderá como torrente de azufre
sapagka't ang topheth ay handa nang malaon; oo, sa ganang hari ay inihanda; kaniyang pinalalim at pinalaki: ang bunton niyaon ay apoy at maraming kahoy: ang hinga ng panginoon na gaya ng bugso ng azufre, ay nagpapaningas ng apoy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagen de alex ford, usada con autorización. la etiqueta se ha convertido en una popular etiqueta para fotos para que aquellos que viajan a afganistán compartan las imágenes que las personas fuera del país rara vez ven en los medios convencionales. un niño afgano parece listo para estar en cámara.
dahil sa mga nakakakilabot na pagsasalarawan, maraming dayuhan ang natatakot bumisita sa masalimuot ngunit magandang lugar ng afghanistan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo seamos amigos, espero que estés listo para mis historias, porque realmente no hay suficiente gente con quien hablar, incluso si no te ves ni te entiendes, acabo de aprender que no necesitas una vida amorosa. para ser feliz, hay personas a tu alrededor que te ayudarán a amarte, eso es porque de repente acaba de llegar, pero también quiero compartir mi vida contigo, porque disfruto mucho hablar contigo, y confío en ti aunque yo no puedo verte, siento en mí mismo que puedo
sige friends nalang tayo,sana handa kapadin sa mga kuento ko,kc kailangan kulang naman talaga kausap,yung kahit dimo nakikita e naintidihan ka,natiutunan ko lang na dimo kailangan ng lovelife para maging masaya,andian yung mga tao sa paligid mo na tutuong nag mamahal sayo,yung satin kase biglaan basta nalang dumating,pero gusto kupa din ibahagi ang buhay ko sayo,kase nag sa totoo lang enjoy ka naman kausap talaga,at tiwala ako sayo kahit di kita makikita,nararamdamam ko sa sarili ko na mapaka bu
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: