Você procurou por: sitim (Espanhol - Tagalo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Tagalog

Informações

Spanish

sitim

Tagalog

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Tagalo

Informações

Espanhol

han profundizado la fosa de sitim; por tanto, yo los castigaré a todos

Tagalo

at ang mga nagsipanghimagsik ay nangagpakapahamak na mainam; nguni't ako'y mananaway sa kanilang lahat.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

israel acampó en sitim, y el pueblo empezó a prostituirse con las mujeres de moab

Tagalo

at ang israel ay tumahan sa sittim, at ang bayan ay nagpasimulang magkasala ng pakikiapid sa mga anak na babae ng moab:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y acamparon junto al jordán, desde bet-jesimot hasta abel-sitim, en las llanuras de moab

Tagalo

at sila'y humantong sa tabi ng jordan, mula sa beth-jesimoth hanggang sa abel-sitim, sa mga kapatagan ng moab.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

josué se levantó muy de mañana y partió de sitim con todos los hijos de israel. llegaron hasta el jordán y pasaron allí la noche antes de cruzarlo

Tagalo

at bumangong maaga si josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa sittim at napasa jordan, siya at ang lahat na mga anak ni israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"en aquel día sucederá que los montes gotearán jugo de uvas, las colinas fluirán leche y correrán aguas por todos los arroyos de judá. un manantial saldrá de la casa de jehovah y regará el valle de sitim

Tagalo

at mangyayari sa araw na yaon, na ang mga bundok ay tutuluan ng matamis na alak, at ang mga burol ay aagusan ng gatas, at ang lahat na batis ng juda ay aagusan ng mga tubig; at isang bukal ay babalong sa bahay ng panginoon, at didiligin ang libis ng sittim.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

josué hijo de nun envió secretamente dos espías desde sitim, diciéndoles: --id y reconoced la tierra y jericó. ellos fueron y entraron en la casa de una mujer prostituta que se llamaba rajab, y pasaron la noche allí

Tagalo

at si josue na anak ni nun ay nagsugong lihim mula sa sittim ng dalawang lalake na pinakatiktik, na sinasabi, yumaon kayo na inyong kilalanin ang lupain, at ang jerico. at sila'y yumaon at pumasok sa isang bahay ng isang patutot na ang pangalan ay rahab, at nakituloy doon.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,288,906 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK