Você procurou por: toca (Espanhol - Tagalo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Tagalo

Informações

Espanhol

Él toca muy bien la guitarra.

Tagalo

magaling siyang maggitara.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

toca el olayah me encanta el

Tagalo

toca el olayah me encanta el

Última atualização: 2024-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si él ve venir la espada sobre la tierra y toca la corneta para advertir al pueblo

Tagalo

kung, pagkakita niya ng tabak na dumarating sa lupain, kaniyang hipan ang pakakak, at magbigay alam sa bayan;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

oh jehovah, inclina tus cielos y desciende; toca las montañas, y humeen

Tagalo

ikiling mo ang iyong mga langit, oh panginoon, at bumaba ka: hipuin mo ang mga bundok, at magsisiusok.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

porque no podían soportar lo que se mandaba: si un animal toca el monte, será apedreado

Tagalo

sapagka't hindi matiis ang iniuutos, kahit ang isang hayop kung tumungtong sa bundok ay babatuhin;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero extiende, por favor, tu mano y toca todo lo que tiene, ­y verás si no te maldice en tu misma cara

Tagalo

nguni't pagbuhatan mo siya ng iyong kamay ngayon, at galawin mo ang lahat niyang tinatangkilik, at itatakuwil ka niya ng mukhaan,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

he aquí que para ellos tú eres como un cantante de motivos sensuales, cuya voz es agradable y que toca bien. oyen tus palabras, pero no las ponen por obra

Tagalo

at, narito, ikaw ay parang masayang awit sa kanila na may maligayang tinig, at nakatutugtog na mabuti sa panugtog; sapagka't kanilang naririnig ang iyong mga salita, nguni't hindi nila ginagawa.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sabemos que todo aquel que ha nacido de dios no sigue pecando; más bien, aquel que fue engendrado de dios le guarda, y el maligno no le toca

Tagalo

nalalaman natin na ang sinomang ipinanganak ng dios ay hindi nagkakasala; datapuwa't ang ipinanganak ng dios ay nagiingat sa kaniyang sarili, at hindi siya ginagalaw ng masama.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"toma la lira y rodea la ciudad, oh prostituta olvidada. toca bien y canta muchas canciones, para que se acuerden de ti.

Tagalo

ikaw ay humawak ng alpa, lumibot ka sa bayan, ikaw na patutot na nalimutan; magpainam ka ng tinig, umawit ka ng maraming awit, upang ikaw ay maalaala.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,218,232,820 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK