Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cómo se muestran los adjuntos
ÐÑоÑаи замимавӣ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especifique cómo se comunican el módem y el puerto. no debe cambiarlo a no ser que sepa qué está haciendo. predeterminado: crtscts
Указывает, как последовательный порт и модем общаются между собой. Вы не должны менять настройку по умолчанию, если точно не уверены в том, зачем вы делаете. По умолчанию:: crtscts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para prevenir que otros programas accedan al módem mientras la conexión está establecida, se puede crear un archivo para indicar que el módem está siendo usado. en linux, un ejemplo serÃa / var/ lock/ lck.. ttys1 aquà puede seleccionar cómo se hará este bloqueo. predeterminado: habilitado
Для предотвращения доступа других программ к модему во время установленного соединения, будет создаваться lock- файл, показывающий, что модем уже используется. Например, в linux - это файл / var/ lock/ lck.. ttys1 Здесь вы можете указать, будет ли производиться такая блокировка. По умолчанию: on
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: