Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opera turbo
opera turbo
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
activar opera turbo
opera turbo -ஐ இயக்கு
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurar opera turbo...
opera turbo –ஐ உள்ளமை...
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿qué es opera turbo?
opera turbo என்றால் என்ன?
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ajustes de opera turbo
opera turbo அமைப்புகள்
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activar opera turbo solamente al detectar una red lenta
மெதுவான நெட்வொர்க் கண்டறியப்பட்டால் மட்டுமே opera turbo -ஐ இயக்கவும்
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activar opera turbo sólo si detecta que la red es lenta
மெதுவான நெட்வொர்க் கண்டறியப்பட்டால் மட்டுமே opera turbo -ஐ இயக்கவும்
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera turbo optimiza las páginas para una carga más rápida en redes lentas
opera turbo -ஐ கொண்டு பக்கங்களை உகந்ததாக்குங்கள், இதனால அவை மெதுவான நெட்வொர்க்குகளில் வேகமாக இயங்கக்கூடும்
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este momento opera turbo no está disponible. ha sido imposible establecer una conexión.
opera turbo தற்சமயம் கிடைக்கவில்லை. இணைப்பு ஏற்படுத்துவதற்கு சாத்தியப்படவில்லை.
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera turbo activado (vel. actual: %.1fx, %s salvado)
opera turbo இயக்கப்பட்டது (தற்போதைய வேகம்: %.1fx, %s சேமிக்கப்பட்டது)
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que está en una red lenta. active\nopera turbo para acelerar la navegación.
நீங்கள் ஒரு மெதுவான நெட்வொர்க்கில் உள்ளதாக தெரிகிறது.\nஉலாவலை வேகமாக்க opera turbo-ஐ இயக்கவும்.
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera turbo está activado (velocidad actual: %.1fx, %s ahorrado)
opera turbo இயக்கப்பட்டது (தற்போதைய வேகம்: %.1fx, %s சேமிக்கப்பட்டது)
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera turbo está desactivado.\nen redes rápidas navegará más rápido si desactiva opera turbo.
opera turbo முடக்கப்பட்டது.\nவேகமான நெட்வொர்க்குகளில்,opera turbo அணைக்கப்பட்ட நிலையில் உலாவல் வேகம் அதிகமாகும்.
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera turbo acelera la navegación en redes lentas. se puede activar automáticamente opera turbo, si quiere.
மெதுவான நெட்வொர்க்குகளில் opera turbo உலாவலை வேகமாக்குகிறது. opera turbo -ஐ opera உங்களுக்காக தானகவே செயலாக்கும்.
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera turbo está activado.\nsi ahora la conexión es rápida, desactívelo para obtener el mejor rendimiento.
opera turbo இயக்கப்பட்டது.\nஒரு வேகமான நெட்வொர்க் இணைப்புக்கு மாறி விட்டீர்கள் எனில், சிறந்த உலாவல் செயல்பாட்டைப் பெற opera turbo -ஐ முடக்கவும்.
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece estar en una red lenta.\nen redes lentas, opera turbo mejora notablemente la velocidad de navegación.
நீங்கள் ஒரு மெதுவான நெட்வொர்க்கில் உள்ளதாக தெரிகிறது.\nமெதுவான நெட்வொர்க்குகளில், உலாவல் வேகத்தை opera turbo கணிசமாக அதிகமாக்குகிறது.
Última atualização: 2012-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera turbo está activado.\nsi ha cambiado a una conexión rápida, desactive opera turbo para obtener el mejor desempeño en la navegación.
opera turbo இயக்கப்பட்டது.\nஒரு வேகமான நெட்வொர்க் இணைப்புக்கு மாறி விட்டீர்கள் எனில், சிறந்த உலாவல் செயல்பாட்டைப் பெற opera turbo -ஐ முடக்கவும்.
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: