Você procurou por: afrontar (Espanhol - Tcheco)

afrontar
čelit

afrontar los retos
jak se vypořádat s vÝzvami

afrontar nuevos retos
Čelíme novým výzvám

afrontar el cambio climático
Řešení problému změny klimatu

queda por afrontar un reto…
je tŘeba pŘijmout vÝzvu...

afrontar juntos los retos medioambientales
společné řešení otázek životního prostředí

ayuda para afrontar el reto de la globalización
jak čelit výzvám globalizace

el proyecto tuvo que afrontar varios problemas.
projekt narazil na určité problémy.

4.2 desafíos que deben afrontar las empresas
4.2 Úkoly stojící před podniky

afrontar efectivamente los retos de la sociedad comunes;
účinné zvládání společných společenských výzev;

ilham tohti: creo que hay que afrontar esos problemas.
ilham tohti: já myslím, že těmto problémům je potřeba čelit.

este es el primer reto que deberemos afrontar en el futuro.
toto je výzva číslo jedna, jíž musíme v budoucnosti čelit.

para afrontar estos retos, la comisión propone en particular:
pro uskutečnění těchto výzev komise zejména navrhuje:

todo ello ayudará a los estados miembros a afrontar el reto demográfico.
to pomůže členským státům řešit problematiku demografického vývoje.

2.6 en definitiva, hay que afrontar un verdadero desafío tecnológico.
2.6 stojíme tedy před přijetím opravdové výzvy.

por ello, necesitan instrumentos eficaces para afrontar los riesgos y las crisis.
z tohoto důvodu potřebují výkonné nástroje, aby mohli rizikům a krizím čelit.

la unión debe dotarse de instrumentos financieros suficientemente flexibles para afrontar choques imprevistos
unie musí vytvořit dostatečně pružné finanční nástroje, aby bylo možné čelit neočekávaným šokům

estos valores y conceptos son la base del enfoque de la ue para afrontar la globalización.
tyto hodnoty a koncepty představují základ přístupu ke globalizaci přijatého eu.

libro verde - modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo xxi
zelená kniha „modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“

1960 miembros miembros acerca de ace las reformas necesarias para afrontar los retos del siglo xxi.
1960 státy o tom, jaké reformy jsou zapotřebí k řešení problémů 21. století.