A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en las conversaciones entre la comisión y alemania se han anunciado más estudios de viabilidad, concretamente sobre las conexiones de tuberías en la república checa, entre leuna (alemania oriental) y polonia (bajo la dirección de la empresa polaca pkn orlen) y entre ludwigshafen y carling en francia (bajo la dirección de basf y total).
v průběhu diskusí mezi komisí a německem byly oznámeny další studie proveditelnosti, např. o propojení potrubí do České republiky, mezi leunou ve východním německu a polskem (pod vedením polské společnosti pkn orlen) a mezi ludwigshafenem a carlingem ve francii (pod vedením společností basf a total).