Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los cartuchoes contienen una pequeña perla de cristal para favorecer la mezcla.
zásobní vložky obsahují malý skleněný korálek usnadňující míchání.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la escala que puede verse a través del soporte transparente del cartuchoes un indicador del volumen de medicamento que queda en el cartucho.
stupnice, která je viditelná přes držák zásobníku je indikátorem objemu léčiva, které zbývá v zásobníku.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hay que examinar con frecuencia los cartuchoes y no utilizarlos si se ven grumos o partículas sólidas blancas adheridas en el fondo o en las paredes del cartucho, dándole una apariencia similar a la escarcha.
zásobní vložky by měly být často kontrolovány a neměly by být použity, pokud inzulín tvoří shluky nebo pokud pevné bílé částice ulpívají na dně nebo stěně vložky, která tím získává matový vzhled.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: