Você procurou por: funcionalidades (Espanhol - Tcheco)

funcionalidades
schopnosti

funcionalidades avanzadas
rozšířené funkce

funcionalidades del terminal
vlastnosti terminálu

funcionalidades del módulo de memoria
vlastnosti pamмќovэch modulщ

portado a qt 4, mejoras de la interfaz, funcionalidades
převod na qt 4, vylepšení uživatelského rozhraní, funkce

puede haber observado que las siguientes son funcionalidades idénticas:
můžete si všimnout, že následující příklady jsou funkčně totožné:

agrupación de conceptos y estructuras de menú similares (para las funcionalidades relacionadas);
seskupení témat a podobných struktur nabídky (u souvisejících funkčností),

toda información relativa al producto debe diseñarse para comunicar con precisión las funcionalidades del sistema.
informace o výrobku by měly být koncipovány tak, aby přesně prezentovaly funkčnost systému.

f) sean compatibles con determinadas funcionalidades que faciliten su utilización por usuarios con discapacidades.
f) aby podporovaly určité funkce, které usnadňují jejich používání zdravotně postiženým uživatelům.

el empleador comprueba periódicamente si el empleado conoce y comprende el funcionamiento y las funcionalidades del sistema.
zaměstnavatel pravidelně kontroluje, zda zaměstnanci znají a chápou používání systému a jeho funkčnost;

d) sean compatibles con determinadas funcionalidades que garanticen la prevención del fraude; y/o
d) aby podporovaly určité funkce, které zabraňují podvodu, a/nebo

asimismo, contienen disposiciones destinadas a aquellos sistemas y a sus funcionalidades que no deben utilizarse durante la conducción.
obsahují rovněž ustanovení pro systémy a jejich funkčnost, které by se při jízdě neměly používat.

la red electrónica, creada conforme al acuerdo de gobierno, debe ofrecer, al menos, las siguientes funcionalidades:
elektronická síť zřízená na základě dohody o správě by měla obsahovat alespoň tyto funkce:

se aplican a los sistemas y funcionalidades de los sistemas instalados por el fabricante (oem), posventa y nómadas.
jsou určeny pro systémy a jejich funkce v rámci původního zařízení dodaného výrobcem (oem), systémy pro následný trh a přenosné systémy.

trastornos digestivos: pancreatitis (inflamación del páncreas), insuficiencia hepática, hepatitis (inflamación del hígado), resultados anormales en las pruebas sobre la funcionalidad del hígado;
poruchy trávicího ústrojí: zánět slinivky břišní, selhání jaterních funkcí, nenormální hodnoty testů jaterních funkcí