A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glicerina
glycerol
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
glicerina (producto)
glycerin
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
preparado de glicerina
glycerin
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
arnt de glicerina específica
rna transferová gly
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
arn de transferencia de glicerina
rna transferová gly
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
preparado de glicerina (sustancia)
glycerin
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glicerina en bruto; aguas y lejías glicerinosas
glycerol surový; glycerolové vody a glycerolové louhy
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glicerina (excluida en bruto), incluida la sintética
glycerol
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glicerol (glicerina), incluso pura; aguas y lejías glicerinosas
glycerol surový; glycerolové vody a glycerolové louhy
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mezcla de mono-, di- y triestearatos de ácidos grasos de glicerina
směsi mono-, di- a triesterů mastných kyselin glycerolu (emulgátory tuků)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papel y cartón recubierto o impregnado de cera, parafina, estearina, aceite o glicerina
papír, karton a lepenka natírané voskem, parafínem, olejem nebo glycerolem
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la película de recubrimiento contiene hipromelosa, polisorbato 80, glicerina al 85%, sacarosa,
- potahovaná vrstva tablet obsahuje hypromelózu, polysorbát 80, glycerol 85%, sacharózu, žlutý
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hipromelosa (e464) dióxido de titanio (e171) monohidrato de lactosa polietilenglicol 3000 triacetato de glicerina
hypromelosa (e464) oxid titaničitý (e171) monohydrát laktosy makrogol 3000 triacetin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(e464), dióxido de titanio (e171), lactosa monohidrato, polietilenglicol 3000 y triacetato de glicerina
(e464), oxid titaničitý (e171), monohydrát laktózy, makrogol 3000 a triacetin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
edetato disódico fructosa glicerina Ácido láctico parahidroxibenzoato de metilo (e218) propilenglicol parahidroxibenzoato de propilo (e216) hidróxido sódico sacarosa agua purificada
dinatrium- edetát fruktosa glycerin kyselina mléčná methylparaben (e218) propylenglykol propylparaben (e216) hydroxid sodný sacharosa Čištěná voda
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
producto que se obtiene de la fermentación por el microorganismo lactobacillus de glicerina, caseína hidrolizada, lactosa, hierba doncella (catharanthus roseus, apocynaceae) triturada y extracto de levadura
lactobacillus/glycerin/hydrolyzed casein/lactose/catharanthus roseus seed/faex extract ferment je produkt získávaný fermentací směsy glycerinu, hydrolyzovaného kaseinu, laktosy, drceného katarantu (catharanthus roseus, apocynaceae, toješťovité) a výtažku kvasnic mikroorganismy lactobacillus
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerando que el acetato de zinc, el cloruro de zinc, el gluconato de zinc, el oleato de zinc, el estearato de zinc, la clorhexidina, la glicerina formal, la hesperidina, la hesperidina metil chalcona, la menbutona y la quatresina deben introducirse en el anexo ii del reglamento (cee) n° 2377/90;
vzhledem k tomu, že octan zinečnatý, chlorid zinečnatý, glukonan zinečnatý, olean zinečnatý, stearan zinečnatý, chlorhexidin, glyceroformal, hesperidin, hesperidinmethylchalkon, menbuton a miripiriumchlorid musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: