A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
número de artes inspeccionadas
počet kontrolovaných súprav výstroja
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la totalidad de las operaciones de cosecha y transferencia deberán ser inspeccionadas.
inspekci podléhá 100 % operací spojených s výlovem a přemístěním.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspeccionadas periódicamente, tanto visualmente como con equipos de medición de mercurio,
periodicky kontrolováno jak vizuálně, tak pomocí zařízení na monitorování rtuti,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la autoridad competente dará cuenta de los resultados pertinentes a las entidades inspeccionadas.
příslušný orgán sdělí subjektům podrobeným inspekci závěry, které se jich týkají.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a) irregularidades significativas en un 5 % o más de las operaciones de ayuda inspeccionadas,
a) závažných nesrovnalostí týkajících se více než 5 % kontrolovaných podpor;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ii) ter sido inspeccionadas e testadas, com resultados negativos, em conformidade com o manual de diagnóstico,
(ii) redno pregledana in testirana, pri čemer so bili rezultati negativni, v skladu z diagnostičnim priročnikom;
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- los productos que vayan a ser inspeccionados y el número de inspecciones que vayan a efectuarse,
- produkty, které mají být kontrolovány, a počet inspekcí, které mají být provedeny,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
