Você procurou por: mechero (Espanhol - Tcheco)

mechero
zapalovač

vela, vela delgada de cera, cerilla o mechero
svíčka, vosková páska, zápalka nebo zapalovač

un mechero descartable no se descarta, se le repara y se recarga con gas.
zapalovač na jedno použití nesmí být vyhozen, musí být opraven a znovu naplněn plynem.

mechero: persona que roba ropa en las tiendas(del pequeño diccionario tumbero)
mechero: osoba, která krade v obchodech (z pequeño diccionario tumbero ).

el combustible se inyecta desde el exterior, como en un mechero de gas, y una vez interrumpido su suministro solo alcanza para algunos minutos de combustión.
palivo je – podobně jako v plynovém hořáku – vstřikováno zvenku a stačí po vypnutí pouze na jednu fázi hoření o délce několika minut.

-riesgo nulo de aumento descontrolado de la potencia. el combustible se inyecta desde el exterior, como en un mechero de gas, y una vez interrumpido su suministro solo alcanza para algunos minutos de combustión.
-Žádné riziko nekontrolované výkonové exkurze. palivo je – podobně jako v plynovém hořáku – vstřikováno zvenku a stačí po vypnutí pouze na jednu fázi hoření o délce několika minut.

mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto (excepto croché o ganchillo), para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto (excepto croché o ganchillo) tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados:
textilní knoty tkané, spletené nebo pletené pro lampy, vařiče, zapalovače, svíčky nebo podobné výrobky; žárové punčošky a duté úplety sloužící k jejich výrobě, též impregnované: