A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un miembro de la legislatura nacional de malasia, el parlamentario ong kian ming, expresó su desacuerdo con el viceministro del interior:
poslanec malajsijského parlamentu ong kian ming vyjádřil svůj nesouhlas s tímto postojem:
wong hoi ming, un activista experimentado que también ha sido arrestado en varias ocasiones en los últimos dos años, explicó por qué la policía los arrestó de aquella manera:
wong hoi ming, zkušený aktivista, který byl za poslední dva roky již několikrát zatčen, vysvětlil, proč zatčení probíhají takovýmto způsobem:
el 20 de septiembre de 2004 se reunieron por primera vez en aurignac representantes de las áreas interesadas para analizar las posibilidades de implantar un proyecto conjunto y para sopesar las posibles barreras lingüísticas y culturales. sobre la base de una clara comprensión mutua y unos evidentes intereses comunes, se estableció un acuerdo de cooperación inicial entre dos gal leader+ franceses (pays d’ariège-pyrénées y pays basque intérieur) y pays de com-minges/aurignac (1) y el gal alemán brenzregion.
poprvé se zástupci zúčastněných oblastí setkali 20. září 2004 v aurignacu. tématem schůzky bylo prozkoumání možností provést společný projekt a zjištění případných jazykových a kulturních překážek.
