Você procurou por: potenciación (Espanhol - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Tcheco

Informações

Espanhol

potenciación

Tcheco

umocňování

Última atualização: 2014-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

potenciación farmacológica

Tcheco

léky - synergismus

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

potenciación de drogas

Tcheco

léky - synergismus

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

potenciación a largo plazo

Tcheco

dlouhodobá potenciace

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

potenciación de la acción farmacológica

Tcheco

léky - synergismus

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

potenciación de la acción de drogas

Tcheco

léky - synergismus

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

- la potenciación de las instituciones regionales,

Tcheco

- posílení regionálních institucí,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

potenciación de interacción farmacológica (hallazgo)

Tcheco

potenciace jako následek lékové interakce

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

- la promoción y potenciación de la producción,

Tcheco

- opatření na podporu a marketing produktů,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

potenciación de la interacción farmacológica (trastorno)

Tcheco

potenciace jako následek lékové interakce

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

puede producirse potenciación de la hipotensión ortostática.

Tcheco

může se objevit potenciace ortostatické hypotenze.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

medidas de promoción y potenciación de la producción;

Tcheco

opatření na podporu a využívání potenciálu produktů;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

puede producirse una potenciación de la hipotensión ortostática.

Tcheco

alkohol: může dojít k potenciaci ortostatické hypotenze.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- potenciación de la vigilancia en pro del interés común.

Tcheco

- posílení ostražitosti ve společném zájmu.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- la creación y potenciación de los centros de promoción turística,

Tcheco

- zřízení a posilování středisek propagace cestovního ruchu,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

3) potenciación de la eficacia de la política regional, alentando:

Tcheco

3. posílení účinnosti regionální politiky podporou:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

relaciones con otros instrumentos: potenciación mutua, complementariedad y no subordinación

Tcheco

vztahy k jiným nástrojům: vzájemná podpora, vzájemné doplňování a nepodřízenost

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- la potenciación de los conocimientos y la experiencia en materia de relaciones laborales,

Tcheco

- zvýšení odborné způsobilosti v průmyslových vztazích,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

a esto se alude de forma abreviada cuando se habla de «potenciación».

Tcheco

namísto toho je pozornost zaměřena na jednotlivé otázky, o nichž se jedná.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

por lo tanto, no es de esperar una potenciación de los efectos adversos mediados por bradiquinina.

Tcheco

proto se nepředpokládá, že by telmisartan potencoval nežádoucí účinky zprostředkované bradykininem.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,743,799,123 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK