Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund