A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sulfametoxazol
sulfamethoxazol
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trimetoprima-sulfametoxazol
trimethoprim-sulfamethoxazol kombinace
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfametoxazol (sustancia)
sulfamethoxazol
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
combinación trimetoprim-sulfametoxazol
trimethoprim-sulfamethoxazol kombinace
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfonamida (preferiblemente sulfametoxazol),
sulfonamidy (pokud možno sulfametoxazol)
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sulfametoxazol + trimetoprima (producto)
trimethoprim-sulfamethoxazol kombinace
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se coadministró sulfametoxazol con trimetoprim.
při současném podávání sulfamethoxazolu a trimethoprimu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la farmacocinética de trimetoprim o sulfametoxazol no se ve afectada.
farmakokinetiku trimethoprimu ani sulfamethoxazolu není ovlivněná.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lamivudina carece de efecto sobre la farmacocinética de trimetoprima o sulfametoxazol.
lamivudin neovlivňuje farmakokinetiku trimethoprimu nebo sulfamethoxazolu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(relativo a indinavir 400 mg qid solo) auc y cmin de sulfametoxazol:
(vztaženo k indinaviru 400 mg qid samotnému) sulfamethoxazol auc a cmin:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lamivudina no ejerció ningún efecto sobre la farmacocinética de trimetoprima o sulfametoxazol.
lamivudin neměl vliv na farmakokinetiku trimethoprimu ani sulfamethoxazolu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metoxasol-t solución oral para cerdos y pollos de engorde trimetoprim y sulfametoxazol.
trimethoprimum sulfamethoxazolum
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trimetoprim/ sulfametoxazol: no se observó ningún efecto sobre la biodisponibilidad del mpa.
trimethoprim/ sulfamethoxazol: nebyl pozorován žádný vliv na biologickou dostupnost mpa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
con excepción de los riñones, las concentraciones de sulfametoxazol en los tejidos son significativamente menores que en el plasma.
s výjimkou ledvin jsou koncentrace sulfamethoxazolu v tkáních nižší než v plazmě.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tratamiento y prevención de infecciones respiratorias causadas por escherichia coli sensible a trimetoprim y sulfametoxazol, cuando la enfermedad ha sido diagnosticada en pollos.
léčba a prevence respiračních infekcí způsobených escherichia coli citlivých na trimethoprim a sulfamethoxazol, jestliže bylo onemocnění diagnostikováno v hejnu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tratamiento y prevención de infecciones respiratorias causadas por actinobacillus pleuropneumoniae sensible a trimetoprim y sulfametoxazol, cuando la enfermedad ha sido diagnosticada en cerdos.
léčba a prevence respiračních infekcí způsobených actinobacillus pleuropneumoniae citlivých na trimethoprim a sulfamethoxazol, jestliže bylo onemocnění diagnostikováno ve stádu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la administración de trimetoprima/ sulfametoxazol 160 mg/ 800 mg incrementó la exposición a lamivudina en alrededor de un 40%.
souběžná aplikace kombinace trimethoprim/ sulfamethoxazol v dávkách 160 mg/ 800 mg zvýšila expozici lamivudinu asi o 40%.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
incluyen algunos antibióticos (bactrim y septra, que es una combinación de sulfametoxazol y trimetropina), que pueden ser utilizados para el tratamiento de infecciones
antibiotika (bactrim a septra používané v kombinaci se sulfamethoxazolem a trimethoprimem), která jsou užívána k léčbě infekcí
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la administración de trimetoprim/ sulfametoxazol 160 mg/ 800 mg da lugar a un aumento en un 40% de la exposición a lamivudina, debido al componente trimetoprim.
současná aplikace trimethoprim/ sulfamethoxazolu v dávce 160 mg/ 800 mg má vlivem své trimethoprimové složky, sulfamethoxazolová složka se interakce neúčastní, za následek 40% zvýšení expozice lamivudinu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
basándose en los perfiles metabólicos conocidos, no se espera que se produzcan interacciones clínicamente significativas entre kaletra y fluvastatina, dapsona, trimetoprim/ sulfametoxazol, azitromicina o fluconazol.
54 na základě známých metabolických profilů se neočekávají klinicky významné interakce mezi kaletrou a fluvastatinem, dapsonem, trimethoprim/ sulfamethoxazolem, azithromycinem nebo flukonazolem.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: