Você procurou por: afilada (Espanhol - Turco)

luego salió otro ángel del templo que estaba en el cielo, llevando también él una hoz afilada
gökteki tapınaktan başka bir melek çıktı. onun da keskin bir orağı vardı.

si se embota el hacha y no es afilada, hay que añadir más esfuerzo. pero es más ventajoso aplicar la sabiduría
ama bilgelik başarı doğurur.

entonces el ángel lanzó su hoz afilada en la tierra, y vendimió la viña de la tierra. echó las uvas en el gran lagar de la ira de dios
bunun üzerine melek orağını yerin üzerine salladı. yerin asmasının ürününü toplayıp tanrı öfkesinin büyük masarasına attı.

está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. ¿hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo
kılıç oğlumun asasını sıradan bir sopa gibi küçümsedi.

hizo de mi boca una espada puntiaguda; me cubrió con la sombra de su mano. hizo de mí una flecha afilada; me guardó en su aljaba
kendi ok kılıfına sakladı.

y tú, oh hijo de hombre, toma una cuchilla afilada, una navaja de barbero. tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba. luego toma una balanza para pesar y reparte los pelos
‹‹ey insanoğlu, keskin bir kılıç al, berber usturası gibi kullanarak başını, sakalını tıraş et. sonra bir terazi getir, kılları bölümlere ayır.

afilado
keskin