Você procurou por: arrojaron (Espanhol - Turco)

silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí
Üzerime taş attılar.

y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco
Üçüncü gün geminin takımlarını kendi elleriyle denize attılar.

pero cuando la delegación llegó, los manifestantes arrojaron piedras y gritaron furiosamente al parlamentario del bdp, sırrı süreyya Önder.
fakat delegeler basın açıklaması yaparken protestocular sloganlar atarak, bdp üyesi sırrı süreyya Önder'e taş atarak saldırdılar.

luego, los furiosos manifestantes rodearon el edificio, arrojaron piedras a su interior y también destruyeron los vehículos de los miembros del bdp.
Öfkeli protestocular binayı sarıp içeriye taş attılar, ayrıca bdp'lilerin araçlarını tahrip ettiler.

y aconteció que mientras algunos sepultaban a un hombre, he aquí que vieron una banda armada y arrojaron al muerto dentro del sepulcro de eliseo. y cuando el muerto cayó y tocó los restos de eliseo, aquél revivió y se puso de pie
bir keresinde İsrailliler, ölü gömerken akıncıların geldiğini görünce, ölüyü elişanın mezarına atıp kaçtılar. Ölü elişanın kemiklerine dokununca dirilip ayağa kalktı.

la mujer fue a todo el pueblo con su sabiduría, y ellos cortaron la cabeza a seba hijo de bicri y se la arrojaron a joab. Éste tocó la corneta, y se retiraron de la ciudad, cada uno a su morada. y joab regresó al rey en jerusalén
sonra kadın bilgece öğüdüyle bütün halka gitti. halk bikri oğlu Şevanın başını kesip yoava attı. bunun üzerine yoav boru çaldı. adamları kenti bırakıp evlerine gittiler. yoav da yeruşalime, kralın yanına döndü.

"pero ellos se obstinaron contra mí y no quisieron obedecerme. no arrojaron de sí los ídolos detestables que sus ojos aman, ni dejaron los ídolos de egipto. entonces yo dije que derramaría sobre ellos mi ira para agotar en ellos mi furor, en medio de la tierra de egipto
‹‹ ‹ne var ki, bana karşı geldiler, beni dinlemek istemediler. bel bağladıkları iğrenç putları hiçbiri atmadı, mısır putlarını da bırakmadılar. bu yüzden mısırda öfkemi onların üzerine yağdıracağımı, kızgınlığımı dökeceğimi söyledim.