Você procurou por: comí (Espanhol - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Turco

Informações

Espanhol

me lo comí.

Turco

onu yedim.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ayer comí pescado.

Turco

dün balık yedim.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me comí la manzana.

Turco

elmayı yedim.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

comí demasiado ayer y ahora me siento mal.

Turco

dün çok yedim ve şimdi kötü hissediyorum.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estos veinte años que he estado contigo nunca han abortado tus ovejas ni tus cabras; ni yo comí ningún carnero de tu rebaño

Turco

yirmi yıl yanında kaldım. koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no comí manjares delicados, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí con aceite, hasta que se cumplieron tres semanas

Turco

Üç hafta dolana dek ağzıma ne güzel bir yiyecek ya da et koydum, ne şarap içtim, ne de yağ süründüm.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el hombre respondió: --la mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí

Turco

adem, ‹‹yanıma koyduğun kadın ağacın meyvesini bana verdi, ben de yedim›› diye yanıtladı.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"luego me postré delante de jehovah, como la primera vez, cuarenta días y cuarenta noches. no comí pan ni bebí agua, a causa de todo vuestro pecado que habíais cometido haciendo lo malo ante los ojos de jehovah, hasta enojarlo

Turco

bir kez daha rabbin huzurunda bir şey yemeden, içmeden kırk gün kırk gece yere kapanıp kaldım. Çünkü günah işlemiştiniz; rabbin gözünde kötü olanı yaparak onu öfkelendirmiştiniz.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK