Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y ellos también, si no permanecen en incredulidad, serán injertados; porque dios es poderoso para injertarlos de nuevo
І вони ж, як не зостануть ся в невірстві, прищепляться; здолїе бо Бог знов прищепити їх.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues si tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, ¡cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo
Коли бо ти відтятий від оливини, дикої по природі, і проти природи прищеплений до доброї оливини, то як більш сї, що по природі прищеплять ся до своєї сливини.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces dirás: "las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
Ти ж кажеш: Відломилось віттє, щоб я прищепив ся.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível